März 2007


Casa Pacha Mama

Unweit des Zentrums in der ruhigen Calle Patio steht am Ende der Strasse die Casa Pacha Mama. Die im Jahr 2006 wieder aufgebaute Fassade ist geschmückt von einer etwa 30 cm großen Figur Pacha Mama und dem Mosaik Cruz Andia.

Pacha Mama oder Pachamama steht für Mutter Erde. Das Wort Pacha stammt aus der Quechua-Sprache. Die Andenbewohner der Aymara und Quechua verehren Pacha Mama als Göttin, die bewahrt, ernährt und schützt. Pacha steht aber auch als spirituelles Konzept für die Gesamtheit des Seins. In der Vorstellung der andinen Bevölkerung gibt es keine Extreme, alles hängt mit allem zusammen und es gilt, stets den Ausgleich zu suchen. Dieser Ausgleich garantiert Stabilität.

Das Cruz Andina ist ein altes Symbol der Inka. Das Kreuz als solches steht für die vier Himmelsrichtungen, der kleine Kreis in der Mitte für den Nabel der Welt ( in der Vorstellung der Inka Cuzco, die alte Hauptstadt). Cruz Andina heißt auch ein Sternbild, welches den spanischen Eroberern auf ihren Reisen zur Navigation diente.

(more…)

Jardin de Peter

Mitten in der wunderschönen Landschaft La Tinenca de Benifasá liegt in der Nähe des Dorfes La Pobla de Benifassá der Skulpturengarten des Künstlers Peter Buch.

Seit mehr als 10 Jahren lebt und arbeitet Peter Buch auf seinem alten Weinberg. Er erschafft kleine und große Figuren, legt Wege und Plätze an, baut Teiche und ganze Häuser.

Der Garten ist ganzjährig geöffnet. Es empfieht sich aber, vorab unter 0034 9 77 72 90 55 (es, fr, gb, de) nachzufragen.

Zu erreichen ist der Garten mit dem PKW über La Senia (Richtung Fredes und Castell de Cabres). In einer scharfen Linkskurve kurz vor dem Dorfeingang vor einer kleinen Brücke geht rechts ein Weg durch einen Pinienwald etwa 200 m steil bergauf. Nach zwei Kurven erreicht man einen kleinen Parkplatz und den Eingang zum Garten (Eintritt 1,50 Euro pro Person - Preisangabe Stand 2006 ohne Gewähr).

Weitere Informationen unter www.petersgarden.org